プラトーノフ

2000年  第0回公演
作 ： アントン・Ｐ・チェーホフ
基礎台本 ： ポル・クワンタン（仏語版）
脚色 ： 安永史明
翻訳協力 ： 松井紀道
会場 ： ぽんプラザホール
公演日 ：
11月26日16:00
11月27日19:00
11月28日19:00
11月29日19:00
11月30日19:00
11月26日19:00（追加公演）

プラトーノフ ： 濱野　基彦
サーシャ ： 市川　いずみ
アンナ ： 岩井　紀美子
ソフィア ： 酒瀬川　真世
セルゲイ ： 大番　隆史
トリレツキ（父） ： 柴田　和雄
トリレツキ（息子） ： 蛯原　啓明
グラゴリエフ（父） ： 岩井　眞實
グラゴリエフ（息子） ： 小田　真徳
ヴァンジェロヴィッチ ： 合澤　偵明
ペトラン ： 東　是信
プグロフ ： 中村　亮輔
グレコヴァ ： 植村　公臣代
カーチャ ： 宮内　智子
ヤコブ ： 長石　洋祐
オシップ ： 守永　チョコピー
マルコフ ： 藤野　功一

プロデューサー ： 岩井眞實
舞台美術 ： 阿部　利行
舞台絵画 ： 仲西　真弓
舞台装置 ： 福岡工業高校　建築科
照明 ： 有限会社　シーニック
音響オペレータ ： 石松　朋子
選曲 ： 大田　こぞう（天神エフエム）
衣装 ： 原田　泉絵
ヘアー・メイク ： 宮内　智子
演出 ： 安永　史明
演出補 ： 長谷川　深雪
舞台監督 ： 荒巻　久登（有限会社シーニック）
制作 ： 山本　佳代
制作補 ： 原田　泉絵